Day 51: Her Own Room in Halle
At a flat viewing in Halle, Sebastian (A) shows his young daughter (B) the room that could be hers; their cat, Minka, is at home.
How to study this lesson 3 steps
- Read the situation under the title. It says who is talking and how they know each other, which decides how politely they speak.
- Read the dialogue line by line with its translation, until every line makes sense. Point at (or tap) a German word to see what it means.
- Spend at least 30 minutes listening to native German, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.
Dialogue
Audio recordings are on the way. For now, each lesson is the dialogue with its English translation.
Keys: E hide English · ← → previous / next day · point at a word to see its meaning
-
A
Schau mal, Maus, das wird vielleicht dein Zimmer.
Look, sweetie, this might be your room.
-
B
Nur für mich? Warum ziehen wir eigentlich um?
Just for me? Why are we moving, anyway?
-
A
Um näher an Mamas Arbeit zu wohnen. Und damit du mehr Platz hast.
To live closer to Mum's work. And so that you've got more room.
-
B
Und Minka? Die schläft doch immer bei mir.
And Minka? She always sleeps with me.
-
A
Klar, bei dir! Ihre Ecke habe ich schon ausgesucht.
With you, of course! I've already picked out her corner.
Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 52: Theory Test on Tuesday
If this free course has helped you in your German journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.