Course Overview
145 short daily conversations in German, each with an English translation. They run from complete beginner, Newbie (A1), to Advanced (C2). Follow them in order, one a day.
Audio recordings are on the way. For now, each lesson is the dialogue with its English translation.
About the course and how the levels work
Each lesson is one short, natural conversation in German with an English translation: everything you need to learn by understanding, without pressure.
The course is meant to be followed in order, but there's no rush. You can move forward when you're ready or revisit previous lessons as often as you like. Repetition is part of the process: it helps your brain internalize the language over time.
German changes the way it speaks with the people talking: family, friends, children and young people among themselves say du, while strangers, customers and colleagues who aren't friends use the polite Sie. Every lesson says who the speakers are, women and men, children, teenagers and grandparents, so you pick up the right forms along with the words.
New to German? Take a few minutes with the sounds of German first: its spelling is fairly regular, so once you know the letters you can read most lines aloud.
If you've finished today's lesson but want to keep the input going, the Resources page lists free German podcasts, YouTube channels and other tools.
Lessons are grouped into levels on the CEFR scale, the European standard that runs from A1 (beginner) to C2 (near native). They follow the Common European Framework of Reference and the Goethe-Institut's exams for each of the six levels. Each level has its own page: Newbie (A1), Pre-Elementary (A2), Elementary (B1), Intermediate (B2), Upper-Intermediate (C1), Advanced (C2).
Newbie (A1)
- Day 1 The New Student at the Door
- Day 2 The Wrong Man for the Taxi
- Day 3 Not a Student but a Teacher
- Day 4 The Smiling Boy on the Tram
- Day 5 Two Americans at a Bus Stop
- Day 6 The Photo on Her Desk
- Day 7 Milk Right in Front of Him
- Day 8 Is That Cake for Everyone?
- Day 9 Tram Eight, Not Tram Seven
- Day 10 Dad in Her First Classroom
- Day 11 A Small Kitchen, a New Bathroom
- Day 12 The Teacher Looks So Young
- Day 13 What Are Printen?
- Day 14 Friday, Not Saturday
- Day 15 Bielefeld Really Exists
- Day 16 An Old Camera for Twenty Euros
- Day 17 Who's Last in the Queue?
- Day 18 Who Has the Car Key?
- Day 19 Moin at Nine in the Evening
- Day 20 Chocolate on His Brother's Money
- Day 21 A Melange in Vienna
- Day 22 Yawning but Not Tired
- Day 23 Fish Night at the Youth Hostel
- Day 24 Grandad Saves a Number
- Day 25 The Uncle in the Cowboy Hat
- Day 26 The Book Isn't In Yet
- Day 27 Spanish at the Volkshochschule
- Day 28 The Loud Flatmate in Jena
- Day 29 Two Franzbrötchen, One Plain Roll
- Day 30 Her New Robot
- Day 31 Ticket Number 58
- Day 32 Twelve Days to the Holidays
- Day 33 Paying with His Own Money
- Day 34 A Parcel for Flat 14
- Day 35 Currywurst Made by Carmakers
- Day 36 Red or Blue, Not Both
- Day 37 Warm Cola at the Büdchen
- Day 38 Two Rooms and a Lake View
- Day 39 No Office, Just a Bus
Pre-Elementary (A2)
- Day 1 Fish Day at the School Canteen
- Day 2 One Parcel, Two Weeks Away
- Day 3 Emptying the Piggy Bank
- Day 4 Dressed as a Cat on Rosenmontag
- Day 5 A Week Without Wi-Fi in Rostock
- Day 6 Help Wanted in the Café Window
- Day 7 An Empty Room at Yoga Time
- Day 8 From Thirty Degrees to Minus Ten
- Day 9 Missed Mum's Birthday Dinner
- Day 10 Too Cold to Swim on Norderney
- Day 11 One Copy, Three Students
- Day 12 Red Peppers Sold Out
- Day 13 Film Night Without Subtitles
- Day 14 The Post Office Opens at Nine
- Day 15 Stuck in Traffic Before an Interview
- Day 16 Leaving Early for Choir Practice
- Day 17 On Speaker at the Lake
- Day 18 The Night Hatch at the Pharmacy
- Day 19 Too Many Shopping Bags
- Day 20 Nine Euros in Empty Bottles
- Day 21 A Twelve-Euro Haircut
- Day 22 Invited to an Eightieth Birthday
- Day 23 Stopped at Kilometre Seven
- Day 24 The Bike Key After the Tidy-Up
- Day 25 Apples From the Boss's Allotment
- Day 26 What Really Happened at the Sleepover
- Day 27 Size M, but for Men
- Day 28 The Last Eierschecke in Dresden
Elementary (B1)
- Day 1 Waiting Room Stories in Erfurt
- Day 2 A Bench Below the Bastei
- Day 3 Grandma's Eightieth or the Exam
- Day 4 Cold Supper at Six
- Day 5 Date Night on the Weser
- Day 6 It's Not the Neighbours
- Day 7 The Tablet on the Third Shelf
- Day 8 Grandad's Carpentry Apprenticeship
- Day 9 The Last Lebkuchen in Nuremberg
- Day 10 No S-Bahn to the Airport
- Day 11 What's Inside a Maultasche?
- Day 12 Saver Tickets Booked in June
- Day 13 Saturday Morning at the Tafel
- Day 14 A Viewing Across the Rhine
- Day 15 Schäufele for Everyone but One
- Day 16 Grandma's Coat Goes Back
- Day 17 Last-Minute Costume in Cologne
- Day 18 Moving Week, Paper Due
- Day 19 The Silent Group Partner
- Day 20 Grandad Wanted to Go to Sea
- Day 21 Coaching the Under-Nines
- Day 22 Coffee with One Arm
Intermediate (B2)
- Day 1 The Robot Vacuum Wants a Map
- Day 2 Company for the Tuesday Walk
- Day 3 Twelve Hours Instead of Eight
- Day 4 A Trade Fair and a Detour
- Day 5 Prescriptions Without Paper
- Day 6 Solar Panels on a North Balcony
- Day 7 The Pool Closes for Two Years
- Day 8 A Ping-Pong Table in the Cellar
- Day 9 Placement School Confirmed, Paper Missing
- Day 10 Three Subscriptions Nobody Watches
- Day 11 The Cat Needs a Passport Too
- Day 12 Who Posts for the Department?
- Day 13 Forty Minutes for a Schnitzel
- Day 14 Back to the Odenwald Village
- Day 15 A Mural in the Hallway
- Day 16 An Electrician on the Tram
- Day 17 Forty Viewings and a Spare Room
- Day 18 The Photo Album From 1989
- Day 19 Sold Out by Eleven
- Day 20 Almost King of the Schützenfest
Upper-Intermediate (C1)
- Day 1 The Freight Yard Plan
- Day 2 Polishing the Stones Outside
- Day 3 Counting Bees Next Door
- Day 4 A Guide to Putting Things Off
- Day 5 Front Page of the School Paper
- Day 6 An Extra in Sunday's Tatort
- Day 7 Splitting the Hedge Bill
- Day 8 Dad Wants to Work Until Seventy
- Day 9 An ETF for a Newborn
- Day 10 Interview Practice in the Back Seat
- Day 11 Only Saw the Film Version
- Day 12 Reading the Cataract Letter
- Day 13 Our Own Inflation Rate
- Day 14 The Baltic Is Getting Warmer
- Day 15 Haggling Over a Biedermeier Chest
- Day 16 Back From Toronto, First Day
- Day 17 Filling In the Donor Card
- Day 18 A Passport Before the Exchange
- Day 19 Swapping Stories After Future Day
- Day 20 Two Hundred Mugs by March
Advanced (C2)
- Day 1 A Bookish Taxi Ride in Bern
- Day 2 Shouting at the Sunday Talk Show
- Day 3 Dad Discovers Youth Slang
- Day 4 Who Gets Grandma's Wedding China
- Day 5 Moving In, Terms and Conditions
- Day 6 Major Revisions, Says Reviewer Two
- Day 7 The Herring Story Stays In
- Day 8 Is It Still My Lego Castle
- Day 9 Selling Half Our Terraced House
- Day 10 A Poem for the House's Centenary
- Day 11 Rehearsing for the Moot Court
- Day 12 She Wrote Letters Like This
- Day 13 The Caterer Cancels at Noon
- Day 14 The Heating Bill's Missing Page
- Day 15 Heuer Is Not a Dialect Word
- Day 16 The Prodigal Son Returns, Again
If this free course has helped you in your German journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.